LogoCentro de Ayuda EseeCloud
LogoCentro de Ayuda EseeCloud
Página principal
Centro de ayuda
Manual de usuario
Guía de usuario de la app ESeeCloudConfiguración de visualización remota en la app ESeeCloudManual de usuario de EseeCloud CMS V3.0.1Manual del kit inalámbrico Dual-WiFiManual de la cámara con tarjeta SD inalámbricaManual del kit inalámbrico con pantalla de 7 pulgadasManual de la cámara con tarjeta 4GManual del IPC RouterManual de usuario del DVR R51/R52 (Edición detallada)Manual de usuario del DVR R51/R52 (versión simplificada)Manual de usuario del NVR (N98) (versión simplificada)Manual de usuario del NVR — N93 / N92 / D91 / D98 (versión simplificada)
Hiseeu
Kit de videovigilancia WiFiKit CCTV inalámbrico con bateríaKit de cámara solar sin cablesKit de cámaras inalámbricas con bateríaCámara de seguridad con bateríaCámara de Seguridad Celular 4G LTECámara de bombilla inalámbrica
OOSSXX
YESKAMO
Manual de usuarioHiseeu

Cámara de Seguridad Celular 4G LTE

Manual de usuario de la Cámara de Seguridad Celular 4G LTE de Hiseeu (C016): características importantes, contenido de la caja, presentación de la cámara, configuración de la app EseeCloud, funciones de la cámara, suscripción 4G y preguntas frecuentes.

Manual de usuario (C016-V2.0) de la Cámara de Seguridad Celular 4G LTE de Hiseeu. Compatible con los modelos TDK04U, TDK04U-Q, TDK04UG, HD603, TD704U y TD704U-Q de Hiseeu.

Para una mejor experiencia con el producto, lea el manual de usuario antes de utilizarlo.

Tarjeta SIM 4G — sin Wi-Fi

Esta es una cámara con tarjeta SIM 4G, no una cámara Wi-Fi. La tarjeta SIM incluida permite que la cámara funcione sin problemas en zonas sin Wi-Fi. La tarjeta SIM viene preinstalada en la ranura antes de salir de fábrica. La Cámara de Seguridad Celular 4G no puede conectarse a su red Wi-Fi doméstica.

Características importantes de la Cámara de Seguridad Celular 4G LTE

  • La cámara es una cámara de seguridad celular inalámbrica 4G. La tarjeta SIM permite que la cámara funcione en cualquier lugar que desee.
  • La Cámara de Seguridad Celular 4G LTE no puede funcionar con su red Wi-Fi doméstica, así que no conecte la cámara a su red Wi-Fi doméstica.
  • Para que la cámara de seguridad celular funcione con normalidad, asegúrese de que la Cámara de Seguridad Celular 4G LTE tenga insertada una tarjeta nano SIM (incluida) y un plan de datos celulares en estado disponible.

Para garantizar que su cámara de seguridad celular funcione correctamente, asegúrese de que la tarjeta SIM que inserte en la cámara tenga suficientes datos de tráfico 4G.

  • Si utiliza la tarjeta SIM que le proporcionamos, puede consultar los datos de tráfico en la app EseeCloud.
  • Si utiliza su propia tarjeta SIM, asegúrese de que su proveedor de servicio 4G sea compatible con la cámara. (Puede encontrar el proveedor de servicio adecuado en la página de detalles del producto.)

Si necesita recargar los datos de tráfico (las tarjetas SIM que proporcionamos), consulte los pasos a continuación:

  1. Abra la app EseeCloud.
  2. Toque el icono Recargar.
  3. Seleccione el plan de datos celulares que desee contratar.

Si necesita recargar los datos de tráfico (tarjeta SIM por su cuenta), póngase en contacto con su proveedor de tarjeta SIM para recargar. Nota: Solo puede recargar en la app con una tarjeta SIM proporcionada por nosotros.

Cargue antes del primer uso

Para garantizar un transporte seguro, no permitimos que las baterías de las cámaras se sobrecarguen antes de salir de fábrica. Por lo tanto, cargue su nueva cámara durante al menos 6 horas después de recibirla. Esto garantizará la mejor experiencia posible.

Si tiene alguna pregunta al recargar la tarjeta SIM, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente 4G. Contacto rápido: [email protected]

Presentación de la luz indicadora

  1. La luz roja permanece encendida — la señal 4G es demasiado débil. Compruebe si la antena está levantada. O ajuste la posición y la orientación del dispositivo.

Muévase a una zona despejada y busque áreas con señales fuertes. Reemplace la tarjeta SIM y utilice un proveedor de señal con una cobertura más amplia en la zona local. (EE. UU.: AT&T, Verizon, T-Mobile)

  1. La luz roja parpadea lentamente — la batería de la cámara está baja. Conecte la cámara a una fuente de alimentación y cárguela durante más de 6 horas.
  2. Las luces roja y azul parpadean alternativamente de forma lenta — si el tráfico es insuficiente o el pago está en mora, reemplace la tarjeta SIM o recargue.

Compruebe a través del proveedor de la tarjeta SIM si los datos restantes son suficientes. Si está utilizando nuestra tarjeta SIM incluida, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente posventa ([email protected]).

  1. Las luces roja y azul parpadean alternativamente de forma rápida — el dispositivo no detecta la tarjeta SIM. Confirme que la tarjeta SIM esté insertada.

Compruebe si la tarjeta SIM está completamente insertada en la ranura con el método correcto. Compruebe si el chip de la tarjeta SIM está sucio o dañado. Intente reemplazar la tarjeta SIM.

  1. Parpadeo de luz púrpura u otros colores — el acceso automático a la red falló. Configure el APN.

Si está utilizando su propia tarjeta SIM, pregunte a su proveedor de tarjeta SIM cómo configurar un APN. Si está utilizando nuestra tarjeta SIM incluida, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente posventa ([email protected]).

Antes de ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente posventa, intente una vez RESTAURAR LOS AJUSTES DE FÁBRICA antes de intentar conectarse. Muchos problemas se pueden resolver restaurando los ajustes de fábrica.

¿Qué incluye la caja?

Contenido del paquete de la cámara 4G
  • Cámara
  • Panel solar
  • Cable de carga
  • Soporte del panel solar
  • Tarjeta nano SIM 4G (la tarjeta SIM venía insertada en la ranura de la cámara antes de salir de fábrica)
  • Guía del usuario

Si descubre que falta alguna pieza, póngase en contacto con nosotros de inmediato; ¡las reemplazaremos de forma gratuita en un plazo de 24 horas!

Presentación de la cámara

TDK04U, TDK04U-Q, TDK04UG

Diagrama de apariencia de la cámara serie TDK04U y el panel solar
  1. PIR
  2. Luz LED
  3. Lente
  4. Luz LED
  5. Foco y luz infrarroja
  6. Luz indicadora
  7. Antena
  8. Panel solar

HD603

Diagrama de apariencia de la cámara HD603
  1. Luz LED
  2. Lente
  3. Luz indicadora
  4. Antena
  5. Luz indicadora
  6. Cable de red (sin uso)
  7. Botón de reinicio de la cámara

TD704U, TD704U-Q

Diagrama de apariencia de la cámara serie TD704U
  1. Luz LED
  2. Panel solar / Lente
  3. PIR
  4. Antena

Configurar la app

Instalación de la app

Use su teléfono móvil para escanear el código QR de abajo y descargar e instalar "EseeCloud", o busque "EseeCloud" en la App Store de su teléfono móvil o en Google Play. Para obtener una guía detallada, consulte la Guía del usuario de la app EseeCloud.

Código QR de la app EseeCloud y logotipo de la app

Registro en la app

Si es un nuevo usuario de EseeCloud, siga los pasos a continuación para registrar su cuenta de EseeCloud:

Vaya a la interfaz de inicio de sesión, toque Cuenta y toque Registrarse.

Regístrese con su número de teléfono o dirección de correo electrónico y toque Registrarse.

Recibirá un código de verificación. Introduzca el código de verificación y establezca su propia contraseña, luego toque Confirmar para completar.

Pantalla de inicio de sesión y registro de EseeCloud

Conexión de la cámara

Conecte el dispositivo a la fuente de alimentación para asegurarse de que se encienda con normalidad.

Inserte la tarjeta nano SIM (la tarjeta SIM de Hiseeu viene preinstalada) en el dispositivo y, si utiliza su propia tarjeta SIM, asegúrese de utilizar las redes 4G de Verizon, T-Mobile y AT&T.

Después de tocar "Añadir cámara" en la interfaz "Dispositivo", toque "Escanear para añadir" para acceder a la interfaz de escaneo de código.

Escanee el código QR del cuerpo del dispositivo y añada el dispositivo siguiendo las indicaciones de la interfaz.

Añadir la cámara en la app EseeCloud: añadir dispositivo, escanear para añadir y escanear el código QR del cuerpo de la cámara

Asegúrese de 2 cosas antes de añadir su cámara a la app EseeCloud

  1. Su dispositivo tiene acceso a una fuente de alimentación y asegúrese de que esté cargado.
  2. Su dispositivo tiene insertada una de nuestras tarjetas SIM o su propia tarjeta SIM de Verizon, T-Mobile y AT&T con red 4G.

Si está seguro de que se cumplen todas las condiciones anteriores, pero aún así no puede añadirla, intente una vez: Mantenga pulsado el "botón de reinicio" durante 8 segundos para restaurar los ajustes de fábrica. Vuelva a intentar la "Conexión de la cámara".

Montaje de la cámara

Para uso en exteriores, la cámara DEBE instalarse boca abajo para obtener un mejor rendimiento de impermeabilidad y una mayor eficiencia del sensor de movimiento PIR.

Orientación de montaje boca abajo correcta (marca de verificación) frente a orientaciones incorrectas (cruz)

Instale la cámara a 2–3 metros (7–10 pies) sobre el suelo. Esta altura maximiza el rango de detección del sensor de movimiento PIR.

Si un objeto en movimiento se acerca al sensor PIR de forma vertical, es posible que la cámara no detecte el movimiento.

Altura de montaje de la cámara de 2 a 3 metros y distancia de detección PIR de 2 a 10 metros
  • Altura de montaje: 2–3 metros
  • Distancia de detección PIR: 2–10 metros

Función de la cámara

Interfaz principal de EseeCloud

Interfaz principal del dispositivo EseeCloud
  1. Toque el icono ⋮ y verá cuatro opciones (ver abajo).
  2. Toque el icono Recargar para acceder a la página de recarga de datos 4G.
  3. Toque el icono Eventos para ver el mensaje de alarma. Puede seleccionar la fecha, el intervalo de tiempo y el tipo de movimiento, como todos los tipos, Cambio de pantalla o Alguien está activo, etc. El mensaje de alarma se sobrescribirá automáticamente después de tres días.
  4. Toque el icono Compartir para compartir el dispositivo con su amigo o familiar.
  5. Toque el icono Reproducción para ver la grabación de la cámara, pero primero debe insertar la tarjeta SD o adquirir el servicio en la nube.
Menú de opciones del dispositivo: Notificación de alarma, Ajustes, Editar, Fijar, Eliminar
  • A. Active "Notificación de alarma" para recibir alertas de notificación en el teléfono.
  • B. Toque "Ajustes": puede acceder directamente a la interfaz de configuración.
  • C. Toque la opción "Editar": puede editar el nombre del dispositivo.
  • D. La opción Fijar coloca este dispositivo en la parte superior de la lista, si tiene más de un dispositivo asociado a su app.
  • E. La última opción (Eliminar) sirve para eliminar el dispositivo.

Eventos (mensajes de alarma)

Toque el icono Eventos para ver el mensaje de alarma y seleccione la fecha, el intervalo de tiempo y el tipo de movimiento. También puede compartir el dispositivo con su amigo o familiar:

  • a. Toque el icono Compartir, seleccione el permiso de uso compartido y la validez del código QR.
  • b. Toque finalizar en la esquina superior derecha para generar un código QR y comparta el código QR con otras personas.
Lista de mensajes de alarma, selección de fecha e intervalo de tiempo de la alarma y ajustes de permisos de uso compartido

Compartir

Pantalla de permisos de uso compartido y el código QR de uso compartido generado

Seleccione los permisos de uso compartido (Vista previa de vídeo, Reproducción de vídeo, Notificación de alarma, Configuración) y el período de validez del código QR (Siempre vigente o Tiempo personalizado), luego genere el código QR de uso compartido.

Reproducción

Toque el icono Reproducción para ver la grabación de la cámara, pero primero debe insertar la tarjeta SD o adquirir el servicio en la nube.

Tenga en cuenta que solo el servicio en la nube admite la opción de avance rápido; la tarjeta SD no la admite.

Línea de tiempo de reproducción con pestañas de almacenamiento en la nube y almacenamiento local

Función de grabación de vídeo en tiempo real

Interfaz de vista en directo con rueda de control PTZ

Cambio entre SD y HD

Menú de cambio de calidad de vídeo SD y HD

Sonido

Cuando vea la cámara, active el botón de sonido; de lo contrario, no podrá oír nada de la cámara.

Tenga en cuenta que también debe subir el volumen del teléfono.

Botón de sonido resaltado en la barra de herramientas de la vista en directo

Captura de pantalla y grabación

Puede tomar una captura de pantalla o grabar una imagen importante y guardarla en su teléfono móvil como prueba para el futuro.

Después de grabar correctamente, toque "Más" → seleccione "Álbum de fotos" y podrá ver el vídeo en esta interfaz.

Ubicación vista con frecuencia

Puede establecer varias posiciones que vea con frecuencia. Solo necesita tocar el botón Ir a en lugar de mover manualmente la posición del objetivo de la cámara.

a. Ajuste el objetivo de la cámara a la posición que desee y toque Añadir preajuste.

Vista en directo, menú Más y álbum de capturas de pantalla/grabaciones

b. Asigne un nombre a la posición (p. ej., Posición 1) y toque Confirmar. Toque directamente la imagen en el cuadro y la cámara volverá a la posición que estableció.

Cuadrícula de posiciones preajustadas con pestañas de modo General y modo Número
Diálogo para añadir posición preajustada y posiciones preajustadas guardadas

Más

Menú de más funciones: Detección de movimiento, Seguimiento de movimiento, Álbum de fotos, Calibración PTZ, Visión nocturna infrarroja, Sirena
  • a. Detección de movimiento: reciba la alerta cuando la cámara detecte movimiento.
  • b. Seguimiento de movimiento: la cámara rastreará y seguirá el movimiento.
  • c. Álbum de fotos: almacena la imagen de captura de pantalla o el vídeo de grabación.
  • d. Calibración PTZ: cuando haya una desviación en la posición de la cámara o el cabezal pan-tilt no pueda girar de izquierda a derecha o de arriba abajo, simplemente toque Calibración PTZ y la cámara se calibrará automáticamente.
  • e. Modo de visión nocturna: la visión nocturna tiene tres modos para elegir. Al tocar el botón se cambia de un modo a otro.
  • f. Sirena: cuando detecte que alguien está invadiendo, toque el botón de alarma y la cámara hará sonar la alarma durante 14 segundos para ahuyentar al intruso.

Función de configuración

Pantalla de configuración con información del dispositivo y lista de ajustes
  1. Sensibilidad de detección de movimiento: si recibe demasiados mensajes de alarma erróneos, establezca la sensibilidad de la detección de movimiento en baja.
  2. Gestión de la tarjeta 4G: compruebe la intensidad de la señal de su red 4G, la información del operador y el ICCID de su dispositivo.
  3. Ajustes de grabación (ver abajo).
  4. Ajustes de pantalla y sonido (ver abajo).
  5. Control PTZ (ver abajo).
  6. Ajustes de almacenamiento (ver abajo).
  7. Ajustes avanzados (ver abajo).
  8. Acerca de este dispositivo (ver abajo).

Ajustes de grabación

Pantalla de ajustes de grabación con Modo de grabación, Grabar sonido y Grabación programada

Modo de grabación: elija el método de grabación.

Ajustes de pantalla y sonido

Pantalla de ajustes de pantalla y sonido

Si el modo de iluminación no se puede establecer correctamente en las opciones de Más, también puede establecerlo en los ajustes de imagen.

Modo de visión nocturna
Opciones de modo de visión nocturna: Visión nocturna inteligente, Visión nocturna a todo color, Visión nocturna infrarroja, Infrarrojo siempre activo, Visión nocturna desactivada
  • Visión nocturna inteligente: la visión nocturna infrarroja se activa de forma predeterminada por la noche y el vídeo es en blanco y negro. Cuando aparece alguien, la cámara activa automáticamente la luz de relleno LED y el vídeo se vuelve a color.
  • Visión nocturna a todo color: cuando hay poca luz por la noche, la luz de relleno LED se activa automáticamente y el vídeo siempre está a color.
  • Visión nocturna infrarroja: no utiliza la luz de relleno LED; por la noche solo se usa la visión nocturna infrarroja.
  • Infrarrojo siempre activo
  • Visión nocturna desactivada
Volumen de llamada del dispositivo

a. Volumen de llamada del dispositivo: esta opción permite establecer el volumen de la función de audio bidireccional.

Control deslizante de volumen de llamada del dispositivo en los ajustes de imagen
Ajuste de zona de privacidad

b. Ajuste de zona de privacidad: establezca el área de privacidad y el área de imagen que establezca se cubrirá con recuadros de color.

Ajuste de área de privacidad con un bloque de color sobre la imagen

c. Recuadro de detección de figura humana: cuando la cámara detecta personas, captura las acciones de personas sospechosas y las enmarca, y envía rápidamente la notificación de alarma.

Control PTZ

Ajustes de control PTZ: Velocidad PTZ, Modo crucero, Calibración PTZ, Inversión de dirección del control PTZ

a. Velocidad PTZ: si cree que la cámara gira demasiado rápido, puede ajustar la velocidad a baja, a la que se moverá la cámara.

Selección de velocidad de rotación PTZ: Alta, Media, Baja

b. Modo crucero: hay dos opciones para elegir, crucero panorámico y crucero de posición preajustada. Tenga en cuenta que, para el crucero de posición preajustada, la cámara recorre únicamente las posiciones preajustadas. Primero debe establecer una posición preajustada y luego seleccionar este modo. (Consulte la FAQ Q6.)

Seleccionar modo crucero: Crucero panorámico o Crucero de posición preajustada

c. Inversión de dirección del control PTZ: después de instalar la cámara, si la dirección de la cámara está invertida, puede configurar la inversión de dirección PTZ. Una vez configurado, el control PTZ girará en la dirección opuesta.

Inversión de dirección del control PTZ: Invertir arriba y abajo, Invertir izquierda y derecha

Ajustes de almacenamiento

Vea la información de su almacenamiento local.

Ajustes de almacenamiento: espacio de almacenamiento local, descargar archivos de vídeo locales, formatear la tarjeta de memoria

Ajustes avanzados

Ajustes avanzados: Indicador de estado, Mensaje de voz del dispositivo, Intensidad de señal 4G, Ajustes de hora, Reiniciar y restablecer

Autorización del servicio Alexa: una vez activada, puede ver vídeos a través del servicio Alexa Echo. Descargue la app Amazon Alexa y, después de registrarse como usuario de Amazon Alexa, siga los pasos de la app.

Acerca de este dispositivo

En esta interfaz puede encontrar el ID de su dispositivo, la versión y la dirección IP. También puede ver a qué Wi-Fi está conectado.

Acerca de este dispositivo: modelo de la cámara, ID del dispositivo, versión del software, información de red

Suscripción 4G

Recarga de datos para el dispositivo de cámara 4G

Gestión del dispositivo de cámara 4G:

  1. Cuando el flujo es suficiente, la lista de dispositivos se muestra con normalidad (Figura 1); cuando el flujo restante es menor o igual a 300M, se muestra el flujo restante actual (Figura 2).
  2. Toque el texto de aviso del valor de advertencia de flujo para saltar a la interfaz de gestión de la tarjeta 4G (Figura 3), y podrá ver el uso de flujo de la tarjeta 4G, la intensidad de la señal y otra información en la interfaz actual.
Figuras 1, 2 y 3: lista de dispositivos, advertencia de flujo bajo y vista de detalles de la tarjeta 4G
  1. Seleccione el paquete de datos 4G que necesita comprar, toque Comprar ahora (Figura 4) y elija el método de pago (Figura 5).
Figuras 4 y 5: seleccionar paquete de datos y elegir método de pago (PayPal o Stripe)
  1. Después de completar el pago, vuelva a la APP y la recarga tardará un poco en acreditarse en la cuenta (Figura 6).
  2. Una vez que la recarga se realice correctamente, podrá ver la información detallada del pedido (Figura 7).
Figuras 6 y 7: progreso de la recarga y detalles del pedido

El tiempo de efectividad de la recarga depende de la situación de los operadores locales, y se espera que surta efecto en el plazo de una hora.

Anomalía del dispositivo con tarjeta 4G

1. Cuando la tarjeta 4G no tiene tráfico o el paquete caduca: la lista de dispositivos muestra el estado correspondiente (Figuras 8 y 9). Toque Ver detalles para acceder a la interfaz de detalles de la tarjeta 4G, y se mostrará el estado correspondiente según los motivos de desconexión de la lista de dispositivos (Figuras 11 y 12). Toque recarga de tráfico para acceder a la recarga de tráfico de la tarjeta 4G.

Figuras 8, 9 y 10: estados de la lista de dispositivos: sin datos móviles, paquete caducado y tarjeta bloqueada

2. Cuando la tarjeta 4G está bloqueada: la lista de dispositivos indicará que la tarjeta ha sido bloqueada (Figura 10). Toque ver detalles para acceder a la página de gestión de la tarjeta 4G, y el estado de la tarjeta SIM cambiará a tarjeta bloqueada (Figura 11). Toque la tarjeta bloqueada para acceder a la página de estado de la tarjeta SIM. Si la tarjeta está bloqueada debido a la falta de tráfico en la tarjeta 4G, aparecerá un cuadro de aviso para recargar, y la tarjeta solo se podrá desbloquear correctamente después de completar la recarga (Figura 13). Si la tarjeta está bloqueada por otros motivos, toque el botón de desbloqueo en la interfaz de estado de la tarjeta SIM para desbloquearla (Figura 14); el tiempo de desbloqueo depende de la situación de los operadores locales y se espera que se normalice en el plazo de una hora (Figura 15).

Si la tarjeta 4G no se proporciona con el dispositivo, no admitirá la recarga de paquetes de datos, la consulta de tráfico, la alerta anticipada ni otras funciones (Figura 16).

Figuras 11 a 16: ver detalles, estado de la tarjeta SIM, avisos de desbloqueo y gestión de la tarjeta 4G

Preguntas frecuentes

Atención al cliente

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros; resolveremos su problema en un plazo de 24 horas.

Correo electrónico de Amazon

[email protected] (para los Estados Unidos)

[email protected] (para el Reino Unido y Europa)

Llámenos

917-338-1084 o 855-660-0999 (para EE. UU.)

WhatsApp

+8615879722282

Web

www.hiseeu.com

Cámara de seguridad con batería

Manual de usuario de la cámara de seguridad con batería Hiseeu (C014-V2.1): apariencia, instalación, configuración de la app, visualización en PC, funciones de la cámara, ajustes y preguntas frecuentes.

Cámara de bombilla inalámbrica

Guía rápida de la cámara de bombilla inalámbrica Hiseeu (A037): aspecto, instalación, configuración de la app, funciones de la cámara y preguntas frecuentes.

Tabla de contenidos

Características importantes de la Cámara de Seguridad Celular 4G LTE
Presentación de la luz indicadora
¿Qué incluye la caja?
Presentación de la cámara
TDK04U, TDK04U-Q, TDK04UG
HD603
TD704U, TD704U-Q
Configurar la app
Instalación de la app
Registro en la app
Conexión de la cámara
Montaje de la cámara
Función de la cámara
Interfaz principal de EseeCloud
Eventos (mensajes de alarma)
Compartir
Reproducción
Función de grabación de vídeo en tiempo real
Cambio entre SD y HD
Sonido
Captura de pantalla y grabación
Ubicación vista con frecuencia
Más
Función de configuración
Ajustes de grabación
Ajustes de pantalla y sonido
Modo de visión nocturna
Volumen de llamada del dispositivo
Ajuste de zona de privacidad
Control PTZ
Ajustes de almacenamiento
Ajustes avanzados
Acerca de este dispositivo
Suscripción 4G
Recarga de datos para el dispositivo de cámara 4G
Anomalía del dispositivo con tarjeta 4G
Preguntas frecuentes
Atención al cliente