Logoمركز مساعدة EseeCloud
Logoمركز مساعدة EseeCloud
الصفحة الرئيسية
مركز المساعدة
دليل المستخدم
دليل استخدام تطبيق ESeeCloudإعداد العرض عن بُعد في تطبيق ESeeCloudدليل المستخدم لبرنامج EseeCloud CMS V3.0.1دليل طقم WiFi المزدوج اللاسلكيدليل كاميرا SD اللاسلكيةدليل الطقم اللاسلكي بشاشة 7 بوصاتدليل كاميرا الشريحة 4Gدليل موجّه IPCدليل مستخدم مسجل الفيديو الرقمي R51/R52 (النسخة المفصلة)دليل مستخدم مسجّل DVR طراز R51/R52 (نسخة مبسّطة)دليل مستخدم مسجل الفيديو الشبكي (N98) — النسخة المبسّطةدليل مستخدم NVR — N93 / N92 / D91 / D98 (نسخة مبسّطة)
Hiseeu
OOSSXX
YESKAMO
طقم كاميرات المراقبة بتقنية POEكاميرا أمان بكشاف إضاءة عبر WiFiكاميرا Wi-Fi داخلية لاسلكية بالبطاريةكاميرا المراقبة الداخلية
دليل المستخدمYESKAMO

كاميرا Wi-Fi داخلية لاسلكية بالبطارية

دليل المستخدم السريع لكاميرا YESKAMO الداخلية اللاسلكية بالبطارية والدوران والإمالة عبر Wi-Fi — تفاصيل المنتج وتثبيت تطبيق Yeskamo والاتصال بشبكة Wi-Fi وإضافة الكاميرا عبر Bluetooth أو رمز QR.

دليل المستخدم السريع لكاميرا YESKAMO الداخلية اللاسلكية بالبطارية عبر Wi-Fi — كاميرا قابلة لإعادة الشحن مزوّدة بالدوران والإمالة، وبكاشف PIR، وإضاءة بيضاء، ورؤية ليلية بالأشعة تحت الحمراء.

الضمان

فعّل الضمان خلال 7 أيام واحصل على ضمان ممتد لمدة سنتين على منتجات الأمان YesiHome الخاصة بك.

بيان

  1. شكراً لشرائك هذا المنتج. نحن ملتزمون بتزويد عملائنا بحلٍ أمنيٍ موثوق وبحماية ممتلكاتهم في كل الأوقات.
  2. هذا هو دليل الإعداد السريع الذي يساعدك فقط على التعرّف على هذا المنتج بسرعة أكبر. للمزيد من المعلومات حول المنتج، يُرجى الرجوع إلى دليل المستخدم الكامل.
  3. مع أننا نبذل قصارى جهدنا لجعل الدليل كاملاً ودقيقاً، فقد تبقى بعض الاختلافات بسبب التحديث المستمر للمنتجات. المعلومات التفصيلية تكون وفقاً للمنتجات النهائية.

تفاصيل المنتج

واجهة الكاميرا مع تسمية الفتحة الحساسة للضوء والإضاءة البيضاء والأشعة تحت الحمراء ومؤشر الشبكة والعدسة وكاشف PIR
  • الفتحة الحساسة للضوء
  • الإضاءة البيضاء / الأشعة تحت الحمراء
  • مؤشر الشبكة الضوئي
  • العدسة
  • كاشف PIR
الجزء الخلفي من الكاميرا يُظهر مكبر الصوت ومنفذ الشحن TYPE-C
  • مكبر الصوت
  • منفذ الشحن TYPE-C
الكاميرا مع زر إعادة الضبط وفتحة بطاقة TF، بالإضافة إلى القاعدة مع مفتاح التشغيل والإيقاف
  • إعادة الضبط (Reset)
  • فتحة بطاقة TF
  • مفتاح التشغيل/الإيقاف

أزرار الكاميرا

الرقمأزرار الكاميراالوظيفة
1زر التشغيلحرّك مفتاح الطاقة إلى وضع «ON» فيبدأ الجهاز بالتشغيل. بعد تشغيل الكاميرا، انتظر نحو 8 ثوانٍ حتى تسمع رسالة «يُرجى إعداد الشبكة» ويومض مؤشر الشبكة باللون الأحمر بسرعة.
2زر إعادة الضبطبعد تشغيل الكاميرا، اضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط لنحو 6 ثوانٍ حتى تسمع نغمة «دِنغ»، ثم حرّره. انتظر حتى تُعيد الكاميرا الضبط وتُعيد التشغيل، ثم تسمع رسالة «يُرجى إعداد الشبكة» مجدداً قبل أن تحاول إعداد الشبكة من جديد.

حالة مؤشر LED

الرقمحالة مؤشر LEDالوظيفة
1يومض بالأحمر ببطءيومض المؤشر بالأحمر ببطء عندما يتم الاتصال بشبكة WiFi لكن الشبكة مفصولة.
2يومض بالأحمر بسرعةيومض المؤشر بالأحمر بسرعة في أثناء انتظار الاتصال بشبكة WiFi.
3أزرق مستمريضيء المؤشر باللون الأزرق الثابت عند الاتصال بالشبكة بنجاح.

تحذير

  1. يُرجى شحن الكاميرا لمدة 6 إلى 8 ساعات قبل التثبيت والاستخدام. بعد إضافتها إلى التطبيق، يمكنك التحقق من أيقونة الشحن في الزاوية العلوية اليسرى من شاشة معاينة الصورة في التطبيق. تكون أيقونة البطارية صفراء أثناء الشحن وتتحول إلى الأخضر عند اكتمال الشحن.
  2. يُرجى استخدام محول طاقة DC5V لشحن الكاميرا.
  3. إذا تم تحويل مفتاح الطاقة إلى وضع ON لكن المؤشر الضوئي لم يضئ، فيُرجى شحن الكاميرا لمدة ساعة ثم إعادة تشغيلها لإعداد الشبكة.
  4. يمكن للكاميرا استخدام بطاقة Micro SD لتخزين تسجيلات الإنذار. يُنصح بإدخال بطاقة Micro SD (سعة 2-128GB) عندما تكون الكاميرا مطفأة، وإلا فقد لا يتم التعرّف على البطاقة. عند تركيب بطاقة Micro SD، انتبه إلى اتجاه البطاقة. بعد التركيب، يلزمك تهيئتها من قائمة الجهاز في التطبيق.

تثبيت تطبيق Yeskamo

1. الاتصال

اسمح لتطبيق «YESKAMO» بالوصول إلى بيانات الهاتف وشبكة WLAN لكي تتمكّن من إضافة الأجهزة. واسمح لتطبيق «YESKAMO» بتلقّي الإشعارات لتصلك تنبيهات عند رصد حركة.

ابحث عن التطبيق المجاني «YESKAMO» في متجر App Store أو Google Play (رموز QR الخاصة بالتنزيل في الدليل مشتركة بين iOS وAndroid). إذا لم تجد التطبيق باسم YESKAMO، فيُرجى البحث عن التطبيق باسم Eseecloud.

للاطّلاع على شرح تفصيلي لكيفية التسجيل وتسجيل الدخول، راجع دليل مستخدم تطبيق EseeCloud.

2. تسجيل حساب

  1. انقر على «التسجيل» (Register).
  2. اتبع الخطوات لإتمام تسجيل حسابك.
  3. سجّل الدخول.

نصيحة

  1. تأكّد من استخدام عنوان بريد إلكتروني صحيح.
  2. اختر المنطقة الصحيحة.
  3. عند التسجيل بحساب جديد، يُرجى اختيار المنطقة التي تتواجد فيها فعلياً. (لا تُدعم مشاركة البيانات عبر المناطق المختلفة بين حسابات YESKAMO الخاصة بك.)

3. الاتصال بشبكة Wi-Fi (يدعم شبكتي Wi-Fi بترددي 2.4GHz و5GHz)

  1. ضع الكاميرا والهاتف الذكي على بُعد 1 إلى 3 أقدام (30 إلى 100 سم) من جهاز التوجيه (الراوتر) لضمان قوة إشارة Wi-Fi جيدة.
  2. يُرجى التأكد من اسم شبكة WIFI وكلمة مرور WIFI التي تريد الاتصال بها.
الكاميرا موضوعة على بُعد 30 إلى 100 سم من جهاز توجيه المنزل مع هاتف ذكي متصل

إضافة الكاميرا

الطريقة 1: الاتصال عبر Bluetooth

فحوصات ما قبل إعداد الشبكة:

  1. تأكّد من أن مؤشر الكاميرا الضوئي يومض بالأحمر بسرعة.
  2. شغّل WiFi وBluetooth على هاتفك.
  3. تأكّد من منح جميع الأذونات التي يطلبها التطبيق عند أول استخدام.
الشاشة الرئيسية للتطبيق مع فتح قائمة إضافة جهاز
شاشة البحث عن الأجهزة القريبة تُظهر كاميرا Y660 Battery Camera المكتشفة
شاشة اختيار Wi-Fi لإدخال اسم الشبكة وكلمة المرور
شاشة إعداد الجهاز تُظهر تقدّم الاتصال بالشبكة
شاشة إعداد الجهاز تُظهر إضافة الجهاز بنجاح
قائمة الأجهزة مع العرض المباشر للكاميرا الجديدة

الخطوة 1: انقر على «إضافة جهاز» (Add Device) في الصفحة الرئيسية للتطبيق للدخول إلى صفحة إضافة الجهاز.

الخطوة 2: تعرض صفحة إضافة الجهاز تلقائياً صورة كاميرا Y660 المكتشفة واسمها إلى جانب معرّف المنتج المقابل لها. انقر على «إضافة هذا الجهاز» للانتقال إلى صفحة اختيار Wi-Fi.

الخطوة 3: انقر على «اختيار شبكة WiFi» لتحديد اسم شبكة WiFi وأدخل كلمة مرور WiFi الصحيحة. انقر على «التالي» واتبع التعليمات للاتصال بشبكة WiFi.

الخطوة 4: بعد نجاح إعداد الشبكة، ستظهر الصفحة الخاصة باسم الجهاز. تابع النقر على «التالي» حتى تظهر الصفحة الرئيسية.

ملاحظة:

  1. إذا كان الجهاز قيد التشغيل لكن تعذّر اكتشاف اسم Bluetooth الخاص به، فاضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط لنحو 6 ثوانٍ حتى تسمع نغمة «دِنغ». انتظر حتى تُعاد تشغيل الجهاز قبل محاولة البحث مجدداً.
  2. إذا بقي الجهاز خاملاً لنحو 10 دقائق بعد التشغيل، فسينتقل إلى وضع الاستعداد. سيتوقف المؤشر الضوئي عن الوميض، وسيصبح Bluetooth الخاص بالجهاز غير قابل للاكتشاف. عند هذه النقطة، يؤدي الضغط على زر إعادة الضبط مرة واحدة أو إطفاء الجهاز وإعادة تشغيله إلى إعادة تنشيطه.
  3. عند نجاح الإقران، يُعيَّن الحساب الحالي كحساب رئيسي. على المستخدمين الآخرين الراغبين في إضافة الجهاز نفسه القيام بذلك عبر مشاركة الجهاز التي يبدؤها الحساب الرئيسي.

الطريقة 2: الاتصال عبر رمز QR

شاشة مسح رمز QR الموجود على جسم الجهاز مع زر بدء المسح
كاميرا Y660 Battery Camera المكتشفة وجاهزة للإضافة
شاشة اختيار Wi-Fi مع زر التالي
تمت إضافة الجهاز بنجاح، تسمية الجهاز حسب الغرفة أو الاستخدام

الخطوة 1: اضغط على «إضافة جهاز» (Add Device) في الشاشة الرئيسية للتطبيق للوصول إلى صفحة إضافة الجهاز. اختر «الإضافة بمسح الرمز» للدخول إلى واجهة مسح رمز QR.

الخطوة 2: وجّه كاميرا هاتفك نحو رمز QR الخاص بالمعرّف على جسم الكاميرا. تأكّد من أن الجهاز قيد التشغيل وأنه قد أُعيد ضبطه كما هو مطلوب قبل أن يتم اكتشاف جهاز Y660. اضغط لإضافة هذا الجهاز.

الخطوة 3: اختر اسم شبكة WiFi المطلوبة وأدخل كلمة مرور WiFi الصحيحة. اضغط على «التالي» لبدء الاتصال بشبكة WiFi كما هو مطلوب.

الخطوة 4: بمجرد أن يعرض شريط التقدم 100% وينجح إعداد الشبكة، ستنتقل الشاشة تلقائياً إلى صفحة اسم الجهاز. تابع الضغط على «التالي» حتى تظهر الواجهة الرئيسية.

احتياط

لدينا مجموعة متنوعة من طرق الاتصال. إذا فشلت طريقة مسح الرمز في الاتصال، فيمكننا التفكير في استخدام رابط Bluetooth؛ للتفاصيل، يمكنك الرجوع إلى دليلنا المفصّل، ورمز QR للدليل المفصّل موجود في الزاوية العلوية اليمنى من الصفحة الرئيسية. شكراً لدعمك.

إذا فشل الاتصال بالشبكة، يمكنك استكشاف الخطأ وإصلاحه باتباع هذه الخطوات:

  • تحقّق من إدخال كلمة مرور Wi-Fi بشكل صحيح، مع الانتباه إلى الأحرف الكبيرة والصغيرة والرموز الخاصة والمسافات.
  • إذا لم يكن الجهاز في حالة انتظار الاتصال بالشبكة، فأعد ضبطه وانتظر حتى تُعاد تشغيله قبل إعادة الاتصال.
  • تحقّق مما إذا كان جهاز التوجيه قد فعّل تصفية عناوين MAC أو القائمة السوداء لتقييد وصول الأجهزة الجديدة. عدّل إعدادات جهاز التوجيه أو جرّب اتصال شبكة آخر (على سبيل المثال، اختبر اتصال نقطة الاتصال على هاتفك).
  • قد تكون هناك مشكلة في وصول جهاز التوجيه. يمكنك محاولة إعادة تشغيل جهاز التوجيه ثم إعادة إعداد الشبكة.
  • إذا استمر فشل الاتصال، فيُرجى التواصل مع موظفي خدمة العملاء لدينا للحصول على المساعدة.

نصائح التثبيت

رسم توضيحي لكشف PIR يُظهر اتجاه التثبيت الصحيح وغير الصحيح ضمن منطقة المراقبة الحمراء
  1. لتجنّب الإنذارات المتكررة والاستهلاك السريع للبطارية، لا توجّه الكاميرا مباشرة نحو الطريق أو الأماكن المزدحمة.
  2. يُنصح بألا يتجاوز ارتفاع التثبيت 2.5 متر (8.2 قدم).
  3. اضبط المنطقة المستهدفة ضمن منطقة المراقبة الحمراء لتفعيل التسجيل المُشغَّل عبر PIR (انظر الرسم التوضيحي على اليمين).
  4. عند تثبيت الجهاز، تأكّد من أن الجسم المتحرك يمر عبر مجال رؤية عدسة الكاميرا لتشغيل كشف PIR. قد لا يتم تشغيل الإنذار إذا كانت الكاميرا متجهة نحو اتجاه الجسم المتحرك.
شاشة التثبيت في التطبيق للتحقق من قوة إشارة Wi-Fi في موقع التثبيت

تتيح لك شاشة التثبيت (Install) في التطبيق وضع الجهاز في موقع التثبيت والتحقق من حالة الشبكة والشاشة. عندما تكون قوة الإشارة في الموقع الحالي قوية، يكون المكان مناسباً لتثبيت الجهاز.

واجهة المعاينة المباشرة

واجهة المعاينة المباشرة مع عناصر تحكم مرقّمة
  1. الخروج من صفحة المعاينة
  2. فتح القائمة الرئيسية للجهاز
  3. أيقونة مؤشر البطارية
  4. التكبير الإلكتروني
  5. مفتاح تبديل دقة المعاينة بين SD/HD
  6. تشغيل الإضاءة البيضاء يدوياً
  7. مراقبة الصوت
  8. التقاط صورة يدوياً
  9. التسجيل اليدوي
  10. المعاينة بملء الشاشة
  11. التحكم في PTZ
  12. مدخل تشغيل الفيديو
  13. قائمة معلومات الإنذار
  14. ألبوم صور الجهاز
  15. وظيفة الاتصال الصوتي المتبادل
  16. تشغيل الإنذار يدوياً
  17. مدخل المزيد من الوظائف

ملاحظة: إذا ظهرت أيقونة برق بجانب أيقونة البطارية، فهذا يعني أن الجهاز قيد الشحن. وإذا أصبحت أيقونة البطارية ممتلئة، فهذا يعني اكتمال الشحن.

الدعم الفني

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، فيُرجى التواصل مع Yes iHome قبل إرجاع منتجك. يمكن الإجابة عن معظم الأسئلة عبر مركز الدعم عبر الإنترنت على www.yeskamo.com أو عبر بريد ما بعد البيع على [email protected].

كما يمكنك تصفّح مركز المساعدة للمزيد من استكشاف الأخطاء وإصلاحها والأسئلة الشائعة.

كاميرا أمان بكشاف إضاءة عبر WiFi

دليل المستخدم السريع لكاميرا الأمان YESKAMO المزودة بكشاف إضاءة عبر WiFi ومسجل NVR المدمج مع شاشة 2 في 1 — المظهر والتوصيل والعرض عن بُعد عبر الهاتف والصوت ثنائي الاتجاه وإنذار الصفارة والتحكم بالكشاف وإضافة الكاميرات وتركيب القرص الصلب.

كاميرا المراقبة الداخلية

دليل إلكتروني مفصّل لكاميرا YESKAMO Y661 المخصّصة للنوافذ — تفاصيل المنتج، ودليل مؤشّر LED، وتثبيت تطبيق Yeskamo، والإعداد عبر البلوتوث ورمز QR، وتركيب الكاميرا على زجاج النافذة.

جدول المحتويات

الضمان
بيان
تفاصيل المنتج
أزرار الكاميرا
حالة مؤشر LED
تحذير
تثبيت تطبيق Yeskamo
1. الاتصال
2. تسجيل حساب
3. الاتصال بشبكة Wi-Fi (يدعم شبكتي Wi-Fi بترددي 2.4GHz و5GHz)
إضافة الكاميرا
الطريقة 1: الاتصال عبر Bluetooth
الطريقة 2: الاتصال عبر رمز QR
احتياط
نصائح التثبيت
واجهة المعاينة المباشرة
الدعم الفني