LogoДокументация
LogoДокументация
Homepage
Центр помощи
Руководство пользователя
Руководство пользователя приложения ESeeCloudНастройка удалённого просмотра в приложении ESeeCloudРуководство пользователя EseeCloud CMS V3.0.1Руководство по беспроводному комплекту Dual-WiFiРуководство по беспроводной камере с SD-картойРуководство по беспроводному комплекту с 7-дюймовым экраномРуководство по камере с 4G-картойИнструкция по IPC-роутеруРуководство пользователя видеорегистратора R51/R52 (подробное издание)Руководство пользователя видеорегистратора R51/R52 (краткое)Руководство пользователя NVR (N98) (упрощённое)Руководство пользователя NVR — N93 / N92 / D91 / D98 (упрощённое)
Hiseeu
OOSSXX
YESKAMO
Комплект PoE-камер видеонаблюденияWiFi-камера видеонаблюдения с прожекторомВнутренняя беспроводная Wi-Fi камера с аккумуляторомВнутренняя камера видеонаблюдения
Руководство пользователяYESKAMO

WiFi-камера видеонаблюдения с прожектором

Краткое руководство пользователя для WiFi-камеры видеонаблюдения с прожектором YESKAMO и её NVR-видеорегистратора с монитором 2-в-1 — внешний вид, подключение, удалённый просмотр со смартфона, двусторонняя аудиосвязь, сирена, управление прожектором, добавление камер и установка жёсткого диска.

Краткое руководство пользователя для WiFi-камеры видеонаблюдения с прожектором YESKAMO и её NVR-видеорегистратора с монитором 2-в-1 (далее — «Монитор»).

  1. Благодарим за покупку этого продукта. YESKAMO стремится предоставлять своим клиентам надёжные решения для видеонаблюдения и круглосуточно защищать ваше имущество.
  2. Это краткое руководство по настройке, которое поможет вам быстрее освоить продукт; за более подробной информацией обратитесь к полному руководству пользователя.
  3. Несмотря на все усилия сделать руководство полным и точным, из-за регулярных обновлений продукции возможны некоторые расхождения. Актуальная информация определяется конечной версией продукта.

Меры предосторожности

  1. Беспроводное подключение означает лишь отсутствие кабелей между камерой и базой монитора, однако всю систему видеонаблюдения необходимо подключить к электрической розетке для питания.
  2. Используйте входящий в комплект блок питания, чтобы избежать повреждения продукта.
  3. Для лучшего сигнала избегайте любых устранимых препятствий и электромагнитных приборов между камерой и монитором.
  4. Любые повреждения, вызванные действиями человека, не подпадают под бесплатную гарантию.

Описание продукта

WiFi-камера видеонаблюдения с прожектором

Внешний вид WiFi-камеры видеонаблюдения с прожектором и обозначением деталей
  1. Микрофон — улавливает звук.
  2. 4 прожектора — автоматически включаются в темноте при срабатывании PIR-датчика.
  3. 4 ИК-светодиода — автоматически включаются в темноте для ночного видения.
  4. Динамик — воспроизводит звук.
  5. Антенна 3 дБи — принимает сигнал Wi-Fi от монитора.
  6. Всепогодный корпус IP66 — рабочая температура: от -20°C/-4°F до 60°C/140°F.
  7. ИК-фильтр (IR Cut) — автоматическое переключение день/ночь.
  8. PIR-датчик — обнаруживает объекты в зоне наблюдения.
  9. Слот для карты TF — установите карту TF для хранения видео. (Поддерживается карта TF до 128 ГБ, карта TF должна быть в формате FAT32. Камера в комплекте не поддерживает функцию карты TF.)
  10. Кнопка сброса (Reset) — нажмите и удерживайте кнопку сброса около 5–10 секунд, чтобы восстановить заводские настройки камеры.
  11. 2-осевой монтажный кронштейн — регулировка угла установки и защита кабеля от вандализма, поворот на 360° по кругу и наклон на 90° вверх-вниз.
  12. Разъём питания — подключите входящий в комплект блок питания 12 В 1 А.
  13. Порт Ethernet RJ45
    • A: сопряжение / синхронизация кода камеры с монитором при потере связи.
    • B: проводное подключение камеры к монитору или роутеру для стабильного сигнала (НЕ ОТРЕЗАЙТЕ ЕГО).

NVR-видеорегистратор с монитором 2-в-1

NVR-видеорегистратор с монитором 2-в-1 и обозначением портов
  1. Кнопка экрана — нажмите, чтобы включить/выключить экран. (Когда вы отсутствуете, держите экран выключенным — так он прослужит дольше.)
  2. Антенна — обеспечивает мощный беспроводной сигнал от монитора.
  3. Внутренний жёсткий диск 3,5″ — сохраняет видео из системы NVR.
  4. Разъём питания — подключите входящий в комплект адаптер 12 В 3 А.
  5. USB-порт — для управления USB-мышью, для подключения USB-накопителя для резервного копирования видеозаписей и обновления системы.
  6. Порт WAN
    • A: подключение к роутеру через кабель Ethernet для удалённого просмотра.
    • B: при добавлении новой камеры к Монитору YESKAMO или потере связи камеры с системой. Подключите камеру к монитору — этот порт Ethernet нужен для сопряжения камеры с Монитором.
  7. Видеовыход HDMI — подключите монитор к порту входа HDMI вашего телевизора/монитора (кабель HDMI не входит в комплект).
  8. Аудиовыход — подключите динамик.

Инструкция по подключению

Схема подключения камеры, монитора, мыши, роутера и телевизора
  1. Подключите камеру к электрической розетке с помощью входящего в комплект адаптера 12 В 1 А.
  2. Подключите монитор к электрической розетке с помощью входящего в комплект адаптера 12 В 3 А.
  3. Подключите мышь к Монитору.
  4. Дополнительно: если вы хотите использовать отдельный телевизор/монитор, подключите к нему монитор кабелем HDMI (не входит в комплект).
  5. С помощью кабеля Ethernet соедините порт WAN Монитора с портом LAN роутера, чтобы вывести систему в онлайн, если вы хотите удалённо просматривать камеры через приложение на телефоне. (Пропустите этот шаг, если вы хотите просматривать видео только локально на мониторе.)
  • Имя пользователя: admin
  • Пароль: без пароля (по умолчанию пароль не задан, оставьте поле пустым и нажмите «Ok», чтобы войти в систему камеры).
  1. Ноутбук нельзя использовать в качестве монитора напрямую, для локального просмотра используйте телевизор или монитор настольного компьютера.
  2. В монитор встроен роутер, и камеры получают беспроводной сигнал от монитора. Поэтому рекомендуется размещать монитор в центре зоны наблюдения, избегать любых устранимых препятствий между камерами и монитором и держать антенну камеры параллельно антенне монитора.

Удалённый просмотр камер на телефоне

1) Убедитесь, что NVR-монитор находится в статусе ONLINE

Соедините порт WAN NVR-монитора с портом LAN роутера кабелем Ethernet — после этого NVR-монитор перейдёт в статус ONLINE. Щёлкните правой кнопкой мыши, чтобы открыть главное меню > Fast Network > Cloud (P2P) > ONLINE.

Экран Fast Network с Cloud P2P в статусе онлайн и исправной сетью

2) Скачайте бесплатное приложение

Найдите бесплатное приложение «YESKAMO» или «EseeCloud» в App Store или Google Play. Приложение время от времени обновляется; если меню приложения отличается от меню в руководстве пользователя, свяжитесь с нами, чтобы получить актуальную версию руководства.

Значки приложений YESKAMO и EseeCloud

Подробное описание регистрации и входа смотрите в Руководстве пользователя приложения EseeCloud.

3) Создайте учётную запись и войдите в приложение

Зарегистрируйте учётную запись, указав адрес электронной почты / номер телефона и пароль. Код подтверждения будет отправлен в текстовом сообщении.

Экраны входа и регистрации в приложении

4) Добавьте Cloud ID

  • A: откройте приложение > нажмите «+» в правом верхнем углу или в центре экрана > отсканируйте Cloud ID.
  • B: откройте приложение > нажмите «+» в правом верхнем углу или в центре экрана > «Другие способы добавления» > введите «Device Cloud ID» > по умолчанию пароль не задан, нажмите «Добавить» и «Готово» для завершения.
Добавление устройства путём сканирования или ввода Cloud ID в приложении

Где найти Cloud ID:

  • A: щёлкните правой кнопкой мыши, чтобы открыть главное меню > Fast network > Cloud (P2P).
  • B: в правом нижнем углу монитора.
  • C: на этикетке NVR/Монитора.
Cloud ID, отображаемый на экране Fast Network монитора
  • Имя устройства: задайте собственное название системы (например, дом, офис, комната…).
  • Имя пользователя: по умолчанию admin (как у вашего NVR-монитора).
  • Пароль: по умолчанию пароль не задан, оставьте поле пустым (как в системе вашего NVR-монитора).

5) Удалённый просмотр камеры через телефон

Дважды коснитесь экрана — и вы сможете просматривать камеру где угодно и когда угодно.

Просмотр камер в реальном времени в приложении на телефоне

Двусторонняя аудиосвязь

Включите кнопку динамика в правом верхнем углу приложения — и вы услышите звук со стороны камеры.

Нажмите кнопку микрофона, чтобы перейти на экран разговора, затем нажмите и удерживайте кнопку микрофона — и вы сможете говорить со стороны камеры. Нажмите кнопку отбоя, чтобы вернуться к экрану предварительного просмотра.

В один момент времени «микрофоном» может пользоваться только один человек; остальные смогут воспользоваться микрофоном, когда первый завершит разговор.

Как включить сирену со стороны камеры

Доступны 4 типа оповещений, активируемых PIR-датчиком, — зуммер, электронная почта, уведомление в приложении и сигнал IPC Alarm. Вы можете настроить оповещения по PIR-датчику в соответствии со своими потребностями.

  • Зуммер — монитор подаст звуковой сигнал при обнаружении движения.
  • Оповещение по электронной почте — вы получите письмо с оповещением (см. «полное руководство пользователя»).
  • Уведомление в приложении — вы получите push-уведомление в приложении на телефоне.
  • IPC Alarm — вы услышите сирену со стороны камеры.

Возьмём в качестве примера IPC Alarm — он включает сирену со стороны камеры при срабатывании PIR-датчика. Щёлкните правой кнопкой мыши, чтобы открыть главное меню > System Setup > Channel Setup > Video Detection > выберите канал и нажмите «Enable» > отметьте/включите «IPC Alarm» > нажмите «Apply», чтобы сохранить настройку.

Настройка канала видеодетекции с включённой функцией IPC Alarm
  1. Если для этой камеры вы выбрали оповещение в приложении или по электронной почте, убедитесь, что система камеры находится в сети.
  2. Если вы хотите настроить такие же оповещения для всех каналов, повторите указанные выше шаги или нажмите «Copy to all».

Как вручную выключить прожектор ночью

Эта камера с прожектором оснащена встроенным PIR-датчиком и прожекторами. Прожектор автоматически включается ночью при обнаружении любой подозрительной активности и обеспечивает цветное видео в реальном цвете. Однако вы можете настроить режим IR-Cut, чтобы выключить прожектор, выполнив следующие шаги:

Прежде чем настраивать режим IR-Cut для выбранного канала, дважды щёлкните по нужному каналу, чтобы перейти в полноэкранный режим. Щёлкните правой кнопкой мыши, чтобы открыть главное меню > Color Adjust > IR-Cut mode: Infrared, Daylight, Night, Full Color, Smart Mode.

Экран Color Adjust с режимом IR-Cut, установленным на Smart
Режим IR-CutДеньНочь
InfraredЦветное изображениеЧёрно-белое, прожектор не включается
DaylightЦветное изображениеПолная темнота при недостатке внешнего освещения, прожектор не включается
NightЧёрно-белоеЧёрно-белое, прожектор не включается
Full ColorЦветное изображениеЦветное изображение, прожектор всегда включается ночью
SmartЦветное изображениеЧёрно-белое, когда никого нет рядом, и прожектор включается для цветного видео, как только кто-то проходит мимо и срабатывает PIR-датчик

A. Прожектор камеры светит около 20 секунд. B. Интервал между срабатываниями прожектора составляет около 2 минут. C. Прожектор включается ночью только в режимах «Full Color» и «Smart».

Как добавить новую камеру к NVR-видеорегистратору YESKAMO с монитором

Камеры сопряжены с монитором ещё до упаковки и автоматически сопрягаются с монитором после подключения всей системы видеонаблюдения к электрической розетке. Но если камера случайно потеряла связь с монитором или вы хотите добавить новую камеру к этому комплекту, выполните сопряжение / синхронизацию кода камеры с монитором по следующим шагам:

  1. Поднесите камеру к монитору.
  2. Подключите камеру к электрической розетке через входящий в комплект адаптер питания 12 В 1 А.
  3. С помощью кабеля Ethernet (RJ45) соедините камеру с монитором — на задней панели Монитора загорится индикатор WAN.
Подключение новой камеры к монитору с помощью кабеля Ethernet
  1. Щёлкните правой кнопкой мыши, чтобы открыть главное меню > Video Manage. В верхнем поле отображается информация о камере, а в нижнем — информация о каналах монитора.
  2. Если статус канала в нижнем поле показывает «IPC disconnect», «connect fail», «different segment»…, выберите этот канал мышью, затем нажмите «delete» — и статус этого канала станет «No video source».
  3. Нажмите «Search» в верхнем поле — через минуту появится новый IP-адрес, затем нажмите «match code».
  4. Камера начнёт подключаться к монитору, и появится окно «Wifi add».
  5. Нажимайте «Exit», пока для этого канала не появится IP-адрес камеры. (IP-адрес будет вида 172.20.14.xx.)
  6. Изображение с камеры отобразится на мониторе, а статус этого канала станет «connect success» на экране Video Manage.
  7. После этого вы можете отсоединить кабель Ethernet и установить камеру в любом удобном месте. (Камеру следует устанавливать в зоне действия Wi-Fi монитора, а кабель Ethernet нужно вернуть от монитора к роутеру, если требуется удалённый просмотр.)
Экраны Video Manage и Wireless Add на мониторе

Как установить жёсткий диск в монитор

Для сохранения записей монитору нужен жёсткий диск. Если вы купили монитор без жёсткого диска или хотите заменить предустановленный диск на диск большего объёма, установите его самостоятельно по следующей инструкции:

Шесть шагов установки жёсткого диска в монитор
  1. Открутите винты на задней панели монитора.
  2. Снимите заднюю панель с монитора.
  3. Удерживая жёсткий диск и панель монитора, аккуратно совместите четыре отверстия на жёстком диске с отверстиями на панели монитора.
  4. Закрутите входящие в комплект винты в отверстия между жёстким диском и задней панелью с помощью крестовой отвёртки.
  5. Подключите кабели питания и данных SATA от монитора к соответствующим портам на вашем жёстком диске.
  6. Установите панель монитора на место и закрепите её крестовыми винтами, как показано на рисунке.

Это краткое руководство пользователя; за более подробной информацией обратитесь к полному руководству пользователя.

Техническая поддержка

  • Веб-сайт: www.yeskamo.com
  • Эл. почта: [email protected] (для США), [email protected] (для Великобритании)
  • Тел. в США: +1 830 745 5888
  • Тел. в Великобритании: +44 20 3807 4763

Вы также можете посетить наш Центр поддержки для получения дополнительных советов по устранению неполадок и ответов на частые вопросы.

Комплект PoE-камер видеонаблюдения

Полное руководство пользователя для комплектов PoE-камер видеонаблюдения YESKAMO — вход в NVR, удалённый просмотр с телефона и компьютера, запись, оповещения, добавление камер, воспроизведение, резервное копирование, обслуживание и FAQ.

Внутренняя беспроводная Wi-Fi камера с аккумулятором

Краткое руководство пользователя по внутренней беспроводной поворотной Wi-Fi камере с аккумулятором YESKAMO — характеристики, установка приложения Yeskamo, подключение к Wi-Fi и добавление камеры через Bluetooth или QR-код.

Table of Contents

Меры предосторожности
Описание продукта
WiFi-камера видеонаблюдения с прожектором
NVR-видеорегистратор с монитором 2-в-1
Инструкция по подключению
Удалённый просмотр камер на телефоне
1) Убедитесь, что NVR-монитор находится в статусе ONLINE
2) Скачайте бесплатное приложение
3) Создайте учётную запись и войдите в приложение
4) Добавьте Cloud ID
5) Удалённый просмотр камеры через телефон
Двусторонняя аудиосвязь
Как включить сирену со стороны камеры
Как вручную выключить прожектор ночью
Как добавить новую камеру к NVR-видеорегистратору YESKAMO с монитором
Как установить жёсткий диск в монитор
Техническая поддержка